par TRADUTOURS | 15 Déc 2023 | Traduction : les bonnes pratiques
Découvrez la traduction spécialisée et ses enjeux ! De la traduction d’un contrat liant deux entreprises, à la traduction d’un article scientifique, en passant par celle d’une notice technique, la traduction spécialisée est partout ! Et, dans de nombreux domaines, la...
par TRADUTOURS | 17 Nov 2023 | Traduction : les bonnes pratiques
Comment lire un devis de traduction ? Vous avez besoin d’obtenir la traduction de documents dans le cadre de votre entreprise ? Peut-être êtes-vous confrontés pour la première fois à un devis de traduction ! Dans cet article, nous souhaitons vous donner les clés pour...
par TRADUTOURS | 2 Nov 2023 | Les technologies dans la traduction, Traduction : les bonnes pratiques
Les enjeux de la traduction face à l’essor de l’IA Notre planète est de plus en plus interconnectée. Chez Tradutours, nous constatons au quotidien que la traduction joue un rôle essentiel dans cette ouverture du monde. Et un phénomène contribue à accélérer la tendance...
par TRADUTOURS | 21 Août 2023 | Traduction : les bonnes pratiques
La traduction est un art complexe qui nécessite la compréhension et la transmission précise d’un message d’une langue source à une langue cible. Deux approches couramment utilisées dans la traduction sont la traduction littérale et la traduction...
par TRADUTOURS | 4 Juil 2023 | Actus du marché de la traduction & de l’interprétation, Interprétation : traduction orale
La traduction et l’interprétariat sont des métiers qui vont bien au-delà de la simple conversion linguistique. Ils nécessitent une compréhension approfondie des nuances culturelles des langues cibles. L’adaptation culturelle est un enjeu essentiel dans ces...
Commentaires récents